Performance >>

Le Conseil des arts de Montréal en tournée et Elektra présentent :

-- English follows --

FULL SPECTRUM
Performance sonore de Thomas Bégin
5 novembre 2010 - 20h

Full Spectrum est une installation et une performance sonore, composée d'un dispositif électromagnétique et de quatre amplificateurs de guitare. Une fois en marche, ondes sonores et pulsations lumineuses deviennent parfaitement synchrones, voire hypnotiques.

Thomas Bégin est artiste multidisciplinaire. Il a présenté son travail notamment au Canada : PAVED (SK), Art Space (ONT), Western Front (BC), Cafka (ONT), Skol (QC), Galerie B-312 (QC) et en Europe : Maison des Métallos (FR), Petite Enveloppe Urbaine #3 (ALL), ATA Centre for the Arts (BG), TED Gallerie (BG). Il vit et travaille à Montréal.

--

FULL SPECTRUM
Sound performance by Thomas Bégin
November 5, 2010 - 8pm

Full Spectrum is a sound installation and performance piece composed of an electromagnetic device and four guitar amplifiers. Upon activation, sound waves and pulses of light become perfectly synchronized, even hypnotic.

Thomas Bégin is a multidisciplinary artist. His work had been presented notably in Canada : PAVED (SK), Art Space (ONT), Western Front (BC), Cafka (ONT), Skol (QC), Galerie B-312 (QC) and in Europe : Maison des Métallos (FR), Petite Enveloppe Urbaine #3 (ALL), ATA Centre for the Arts (BG), TED Gallerie (BG). He lives and works in Montréal.

-

Maison de la culture du Plateau Mont-Royal >
465, avenue du Mont-Royal Est, Montréal
Métro Mont-Royal

PERFORMANCES : 21 & 22 MAI/MAY 2010, 20H/8pm. Billets/Tickets : 10$

EXPOSITION/EXHIBITION : 24-27 MAI/MAY 2010
(GALERIE OUVERTE ENTRE 12H ET 18H/GALLERY OPEN 12-6pm). Gratuit/Free

DISCUSSION AVEC LES ARTISTES/ARTIST TALK : 20 MAI/MAY 2010, 19H/7pm. Gratuit/Free

Le festival audiovisuel SONetVUE, dans sa deuxième année, rassemble le meilleur des artistes, de la scène locale et internationale, intégrant le sonore, le visuel et les nouvelles technologies. Un point de rencontre pour la création néo-médiatique, SONetVUE présente le travail récent de 20 artistes oeuvrant dans la vidéo, l’art sonore, la musique électronique et l’installation audiovisuelle.

The second annual SIGHTandSOUND festival brings together the best of local and international New Media artists working in audio/visual installation and performance. SIGHTandSOUND presents the work of both sound and visual artists, emerging and established, to create an immersive audiovisual experience.

Vendredi 21 mai/Friday May 21 - performances A/V
Guillaume Bourassa (TIND) Sébastien Gravel (TIND), Jean-Ambroise Vesac, Jim Bell, Nokami, Micheal Trommer (TO), Marie-Hélène Parant, Otso Lahdeoja, Angela Di Lauro, Jean-Olivier Bégin, Beewoo

Samedi 22 mai/Saturday May 22 - performances A/V (soirée « mash-up »)
Jubal Brown (TO), Tasman Richardson (TO), RKO (V-Atak, France), Nohista (V-Atak, France), Ouananiche, Agor, Meat Parade

Exposition 24-27 mai/Exhibition May 24-27 - installations A/V
Danny Perreault, Jim Bell, Vincent Chevalier, Jubal Brown (TO), Tasman Richardson (TO), Beewoo

//

Eastern Bloc est un centre de production et d’exposition dédié à l’avancement des arts médiatiques et interdisciplinaires. Notre vision est d’explorer et de repousser les frontières créatives dans les domaines des nouveaux médias, des arts numériques, de l’installation audio/vidéo, de la performance multimédia et d’autres pratiques émergentes. Nous offrons à la relève artistique un point de rencontre où sont disponibles les ressources et l’expertise nécessaires au développement de leur carrière. Eastern Bloc se voue à créer un espace où talents émergents et professionnels du milieu se côtoient.

Eastern Bloc is an exhibition & production centre dedicated to the advancement of New Media & interdisciplinary art, supporting in particular creative exploration in the fields of digital and electronic arts, sound & video, multimedia performance and other emergent practices. Eastern Bloc acts as a support network to Montreal’s emerging artist community by enabling creative exchanges amongst emerging and established artists so that young artists may gain access to a larger body of spectators and to a network of established art organizations and professionals in the milieu, thus furthering their artistic opportunities.

Source infos + contact médias :
Eliane Ellbogen - Directrice artistique
art@easternbloc.ca

Photos > Nohista & Nokami

KAFFE MATTHEWS CONCERT @OBORO [SONIC BED]

// english will follow //

Événement–causerie
Ce mercredi 19 mai à 16 h avec les artistes participants de l’atelier Composer pour le Sonic Bed

Concert
Submersion
Magali Babin, Kaffe Matthews performent l’eau
le jeudi 20 mai à 19 h 30

au Laboratoire nouveaux médias d’OBORO
15 $ – admission générale
10 $ – étudiants / 65 ans et plus / groupe de 10 personnes ou plus / membres des associations reconnues par OBORO
ouverture des portes à 19 h – les places sont limitées

Artiste sonore et performeuse incontournable, Kaffe Matthews propose une musique pour les corps.

Avec Sonic Bed, l’artiste invite les visiteurs à s’allonger sur un grand lit de bois et à se laisser bercer au gré des vibrations et des pulsations sonores. Muni de panneaux latéraux en écorce et de six caissons d’extrêmes graves enfouis sous un matelas recouvert d’une catalogne, cette récente version québécoise du lit sonore permet non seulement d’écouter, mais de sentir la musique à multivoie.

Conçu à Londres en 2006, le Sonic Bed a voyagé dans plusieurs villes du monde dont Shangaï, Taipei, Mexico, Marfa et Québec, avec des trames sonores exclusives pour chaque présentation. À leur tour, les artistes Georges Azzaria, Magali Babin et John Oswald ont sonorisé ce singulier mobilier vibratoire.

Présenté lors du Mois Multi en 2007 et en 2008, le Sonic Bed_Québec est initialement une coproduction d’Avatar et de Recto- Verso. La version 2 de Sonic Bed_Québec est une coproduction des Productions Recto-Verso et d’OBORO présenté en collaboration avec le festival Elektra.

//

Event–artist talk
Wednesday, May 19, at 4 pm, with the artists participating in the workshop Sonic Bed as an Instrument

Concert
Submersion
Magali Babin, Kaffe Matthews play the water
Thursday, May 20, at 7:30 pm

at OBORO’s New Media Lab
$15 – general admission
$10 – students / 65 + / groups of 10 people / members of associations recognized by OBORO
doors open at 7 pm — space is limited

Renowned new electroacoustic artist Kaffe Matthews brings us music for bodies.

With Sonic Bed_Quebec, Matthews invites visitors to experience music on a sensory level by lying on a catalogne-covered mattress in a large wooden bed and letting themselves be lulled by the vibrations and pulsations of sound. With its bark-covered side panels, six concealed subwoofers and eight surroundsound speakers, this recent Quebecois version of the Sonic Bed provides an opportunity to explore multi-channel music created not only for the ears, but also the body.

Sonic Bed started in London in 2006, spawning local versions of beds in different cities such as Shanghai, Taipei, Mexico and Marfa. This version of the resonant bed is infused with commissioned soundtracks by Canadian sound artists Magali Babin, John Oswald and Georges Azzaria.

Presented at Mois Multi in 2007 and 2008, the original version of the Sonic Bed_Quebec was coproduced by Avatar and Recto-Verso. Sonic Bed_Quebec (version 2) is a coproduction by Recto-Verso and OBORO presented in collaboration with Elektra Festival.

Source infos > Oboro

demain dimanche > dernier soir pour assister à la performance sonore [mais non seulement] DOMESTIK, dernière création de Jacques Poulin-Denis, présentée et produite par Ekumen, un regroupement d'artistes en création sonore électroacoustique [initié par Nicolas Bernier en 2002]

DOMESTIK est un concerto d'électroménagers en collaboration avec Martin Messier, Delphine Measroch, Urban9, Caroline Laurin-Beaucage, Pierre-Yves Martel et Francis Roberge

Ronronnement de réfrigérateur, grondement de sécheuses, pulsation de machine à laver, souffle rageur d’aspirateur... À l’aide de microphones et de traitements électroacoustiques, les compositeurs Jacques Poulin-Denis et Martin Messier amplifient, traitent et triturent les voix de ces appareils pour en dégager la musique. [Ekumen]

aussi, en pré-ouverture du concert, une perfo-prélude de Guillaume Brunet, Delphine Measroch et Félix Morin [où machine à espresso et grille-pain deviennent soudainement expressifs]

@ Bain St-Michel >>

C'est lors d'un froid samedi à New York, que le hall de la plus grande gare de la ville - le Grand Central Station - s'est momentanément figé, à la stupéfaction de plusieurs passants.

Plus de 200 personnes - les Improv Everywhere Agents - se sont figées sur place, exactement à la même seconde et ce, pour cinq minutes au cours desquelles les "vrais" passants ont eu l'occasion de vivre une étrange expérience hors temps.

>> documentation vidéo de cette "étonnante scénographie urbaine" - dixit yako <<

et un intemporel baiser...